2020/12/17
ニュースによると『マジック・ザ・ギャザリング』(以下MTG)で高価なカードの代表である”Black Lotus”が166,100$(約1850万円)で取引されたそうです。
According to the news, it seems that “Black Lotus”, a representative of expensive cards at “Magic The Gathering”, was traded at 166,100$.
いくら高価・レアなカードと言っても1850万円は流石に高すぎるんじゃないかといろいろ調べてみたので記事にします。ちなみに私もMTGはプレイしますがこのカードは持っていません。
Even if it is an expensive and rare card, I will investigate various things to see that 166,100$. are too high for drift. By the way, I play MTG, but I do not have this card.
sponsored link
希少度が高い ／ It High rarity
今回取引されたカードは1993年8月に発売されたアルファ版と呼ばれるセットのカードである。”Black Lotus”自体は他にもベータ版、アンリミテッド版などが存在するが、「枠の色が黒い」「四隅が丸みを帯びている」のはアルファ版だけであり希少度が高いです。
また、アルファ版は全体で260万枚のカードが印刷されているが、”Black Lotus”は「レア」という希少度の高い分類がされており、2万枚しか印刷されていないそうです。
さらに、今回のカードは傷の少ない美品で、10のうち9.5で格付けされている。25年前のカードとなればそれなりに傷が付いているのが当然なので、このカードは世界で１枚しか存在しないかもしれない貴重品になります。
また、”Black Lotus”を含むいくつかのカードは「再録禁止カード」として「再発売がされない」ことが決まっている。そのため、時を重ねるごとに値段が吊り上っていくことが決まっているカードでもあります。
The card traded this time is a set card called alpha version released in August 1993. There are other beta versions, unlimited versions of “Black Lotus” themselves, but the “color of the frame is black” and “the four corners are rounded” are only the alpha version and the rarity is high.
The alpha version has a total of 2.6 million cards printed, but “Black Lotus” has a rarity classification of “rare”, it seems that only 20,000 copies are printed.
In addition, this card is a beautiful item with few scratches, rated at 9.5 out of 10. Since it is natural that a card is wounded as it is, it becomes a valuable item that may exist only one in the world if it becomes a card 25 years ago.
Also, it is decided that some cards including “Black Lotus” will be “not re-released” as “re-record prohibited cards”. For that reason, it is also a card that is decided to hang the price every time.
イラストが美しい ／ Illustration is beautiful
“Black Lotus”の価値を上げている理由として、そのイラストの美しさが挙げられる。MTGのカードは他にも美しいと評価されているカードは多く存在するし、イラストの好みは個人の趣味によって異なるため最高の１枚とは言えません。しかし、黒蓮の花と背景の緑のイラストは間違いなく美しいといえるでしょう。
The reason for raising the value of “Black Lotus” is the beauty of the illustrations. There are many cards that are evaluated as being beautiful in addition to MTG cards, and the preferences of illustrations differ depending on the individual’s hobby and can not be said to be the best one. However, it is definitely beautiful that the black lotus flower and the background illustration of green are beautiful.
画像-MTG公式 GATHERERより
左：修復の天使/Restoration Angel 中：滅び/Damnation 右：大祖始/Progenitus
強力な能力を持っている ／ Have a strong ability
細かい説明は省きますが、”Black Lotus”はカードとしてとても強力な能力を持っています。”Black Lotus”を含む「飛び抜けて強力な９枚」のことを「パワー９」という通称で呼び、プレイヤーに恐れられています。
ただし、その強さのために「ゲームのバランスを壊している」とされているため、一部のゲームを除いて使うことは禁止されています。この点はこのカードの価値をいくらか下げてくれていると思われます。
Although I omit a detailed explanation, “Black Lotus” has a very powerful ability as a card. The word “powerful 9” including “Black Lotus” is called “power 9” by the so-called “power 9”, and the player is afraid of it.
However, because of its strength, it is said that it is “breaking the balance of the game”, so it is forbidden to use it excluding some games. This point seems to have lowered the value of this card somewhat.
最後に ／ Finally
以上の理由により非常に高い価値が有るとして取引されていますが、一部のコレクターは「いくらだろうと手に入れたい」でしょうし、「1850万円は安い」と感じるお金持ちも居ると思われるため絶対的な評価はできません。
私としては高すぎると考えていますが、手に入らない高さにある「すっぱい葡萄」のような物と考えているかもしれません。
最後に、この高価なカードを引き当てた強運の持ち主の「開封動画」を紹介して終わろうと思います。お読みいただきありがとうございました。
For the above reasons it is deemed that there is a very high value, but some collectors will “wish to get it”, and it seems that there are rich people feeling that “166,100$ is cheap” Absolute evaluation can not be done because it is.
I think that it is too high, but you may think that it is something like “sour grape” at a height that you do not get.
Finally, I think that I will end with introducing “open videos” of the strong luck owner who gave out this expensive card. Thank you for reading.
8:29～ Black Lotusを引いた瞬間
