2020/12/17
名古屋市の白川公園で木下大サーカスの公演がやっていたので見に行ってきました。人が写っちゃったので雑に消してありますが、会場正面から撮った写真です。虎の看板が特徴ですね。
会場内は撮影禁止になっており撮れませんでしたので写真はこれだけ。フィナーレの間は撮影して良いというアナウンスがありましたがタイミングがよく解らず。最後にサーカスの演者が出てきて挨拶する間だったのかな？ 演目に興奮して観る事に夢中だったので写真を撮ることに気が回らなかったのもあります。
-
- DSC_0063
-
- DSC_0045
I went to see the performances of the Kinoshita Circus at Shirakawa Park in Nagoya City. It was a photo taken from the front of the venue, though people were being cut off. It features a tiger sign.
As photography was prohibited in the hall and was not able to be taken, only photograph is this. There was an announcement that it was good to shoot during the finale, but the timing was not clear. Finally it was while the circus performer came out and greeted? I was so excited to watch at the show, so I didn’t care about taking photos.
公式ページのプログラム（リンク）にだいたいの内容が載ってますね。一部の演目が違ってますが思い返すには十分。ホワイトライオンの芸は凄かったですが、虎は居ませんでしたね。なんで看板は虎なんだろう？
見ていて迫力が有ったのは、空中大車輪で回りながら逆立ち歩きをする芸、空中ブランコの離れ技を目隠しでやる芸、男女二人組のローラースケート芸で女性が超級覇王電影弾のように横向きで高速回転をする芸ですね（表現が難しいので参考動画を貼っておきます）。この辺りはの興奮は直接見て頂かないと解らないかと思います。名古屋公演は6/10までやってます。
The contents of the program (link) on the official page are listed. Some of the items are different but enough to remember. The white lion’s art was great, but there was no tiger. Why is the signboard a tiger?
The force that I saw was that it was like playing a handstand while turning around with a large wheel, playing a blinding technique with a swing on the air swing, and doing a roller skate with a pair of men and women like a super-class Haou electric bullet It is a technique of rotating at high speed sideways (I have attached a reference video because it is difficult to express). I think that the excitement of this area can not be understood without seeing it directly. I will do Nagoya performances until 6/10.
