ポケモンダイレクトで解ること　／　What you can understand with Pokemon Direct

time 2019/02/28

日本時間で2/27 23時にポケモンダイレクトが公開されましたが、みなさんは動画は視聴されましたでしょうか。

Pokemon Direct was released at 2/27 23 o’clock in Japan time, but everyone was watching movies.

動画では簡潔に言うと、任天堂SWITCH用にポケモン新作「ソード」「シールド」が2019年冬に世界同時発売されると紹介しています。その他に解ることが有りますので紹介していきます。

In the movie, to put it briefly, I introduce that the new Pokemon “Sword” “Shield” will be released worldwide in the winter of 2019 for Nintendo SWITCH. Since I have other things to know, I will introduce it.

性別選択ができる　／　You can choose the gender

近年の作品では性別選択が出来るものが多いので特に言うことは無いです。女性キャラクターの見た目が可愛いくらいです。

In the work of recent years, since there are many things that can be sexed, what I say specifically is that the appearance of female characters is cute.

草むらでランダムエンカウント　／　Random encounter with grass

野生のポケモンとのエンカウントは草むらでランダムエンカウントする方式です。ピカチュウ・イーブイ版ではシンボルエンカウントでしたがそれ以前のタイプに戻った形になります。

The encounter with the wild Pokemon is a method to random encounter with grass. In the Pikachu · Evei version, it was a symbol encounter, but it is a form that returned to the previous type.

登場ポケモン　／　Appearance Pokemon

現在ポケモンは800種類以上存在しますが、全ての作品で全種類登場するわけではありません（ポケモンバンクで過去作から持ってきた場合を除く）。動画内で本作で登場することが（ほぼ）確定したポケモンは以下になります。

There are over 800 kinds of Pokemon currently, but not all kinds appear in all works (except in case of bringing from Pasteman Bank from previous works). Pokemon which (almost) it is decided to appear in this work in the movie will be below.

・No.025 ピカチュウ
・No.572 チラーミィ
・No.746 ヨワシ
・No.736 アゴジムシ
・No.163 ホーホー
・No.634 ジヘッド
・No.330 フライゴン
・No.022 オニドリル？
・No.320 ホエルコ
・新ポケモン？
・No.448 ルカリオ
・No.248 バンギラス
・No.446 ゴンベ
・新御三家　サルノリ、ヒバニー、メッソン

衣装変更　／　Change costume

これも近年の作品ではよくある仕様ですね。主人公の衣装を変更することができそうです。

This is also a common specification in recent work. It seems that you can change the costume of the main character.

ガラル地方のモデルはイギリス？　／　Is the model of the Giral region UK?

未確定ですが、本作の舞台となるガラル地方はイギリスをモデルにしていると予想されています。（縦長の島であること、時計塔のような建物をメインにしていることなど）

Although it is uncertain, it is expected that the Giral district which is the stage of this work is modeled in England. (Being a vertically long island, making main buildings like clock tower Big Ben etc.)