梅雨明け宣言とまだ青いトマト　／　The rainy season declaration and still blue tomato

久しぶりの更新ですが画像が映えなくて申し訳ないです。画像は庭で育てているトマトです。気まぐれで植えただけなので「育てばラッキー」程度で見ていたのですがそれなりのサイズになり嬉しいところ。でもなかなか赤くなって来ないんですよね。梅雨明けが遅れて日照時間が短かったからかなーとのんびり構えてますがどうなんでしょ。

一応梅雨明けのニュースを貼っておきます。九州南部・北部、四国、近畿、北陸で一斉に梅雨明け

It’s been a while since I updated it, but I’m sorry I couldn’t see the image. The image is a tomato grown in the garden. I just planted it on a whim, so I was looking at it as “lucky if I grew up” but I’m glad it’s a reasonable size. But it doesn’t turn red well. I wonder if it will be a leisurely move because the rainy season is late and the sunshine time is short.

全体像

トマト（接写）

花。これも実がなるといいな。

成長前（ひと月前くらい）

トマト以外にも庭で頑張っている植物達。ピーマンは食べれそう。柿の木はまだ青いですが実がワッサワッサと成っていて熟すのが楽しみです。

Besides tomatoes, the plants do their best in the garden. I can eat sweet peppers. The persimmon tree is still blue, but the fruit is wasabi and is looking forward to ripening.

ピーマン。食べれそう。

いにしえから有る庭の柿の木

まだ青い柿の実

おまけ。絵を描くのがたのしい。／　extra. It is fun to draw pictures.

絵なんて今まで描いたことが無いど素人なのでラクガキレベルですが描いてみると楽しい。液晶タブレットと見本の絵を探してきて描いたりして遊んでます。もっと上手くなりたい。

I have never pictured so far but I am an amateur, so it is a rakugaki level, but it is fun when I draw. I’m looking for a drawing on the LCD tablet and a sample, drawing and playing. I want to get better.